Город и Город

В небольшом городке происходит убийство молодой девушки. Дело кажется совершенно обычным, ведь такие преступления совершаются довольно часто, и можно было бы даже не обратить на это внимания, если бы ни детали, которые становятся известны в ходе расследования. Главный герой сериала «Город и Город» - инспектор Борл, которому поручают эту работу. Мужчине кажется, что это снова очередное скучное дело, и он без особого энтузиазма приезжает на место убийства. Когда инспектору удается собрать некоторые улики, ему становится известно о существовании другого города, который находится в параллельной реальности. Этот город не виден для посторонних глаз, но именно туда необходимо отправиться главному герою, чтобы разыскать убийцу. Непримечательное, на первый взгляд, дело, превращается для инспектора в очень увлекательное путешествие в иной город, которого нет на карте...